Você não vai decorar regras. Vai resolver a reunião, o e-mail e a ligação de verdade.
100 diálogos reais de escritório, com a armadilha de portunhol que pode custar sua credibilidade na frente de um cliente ou chefe, além do glossário corporativo com microcontexto para não traduzir ao pé da letra.
O portunhol de escritório custa credibilidade
Não é a mesma coisa se fazer entender e soar profissional em espanhol na frente de um cliente ou chefe.
Sem preparo real
- Você escreve portunhol num e-mail importante e nem percebe
- Trava numa ligação de negócios e não sabe o que dizer
- Improvisa numa negociação e perde segurança
- Usa uma tradução literal em vez do termo corporativo exato
Com a Native Language
- Escreve e-mails claros, sem as armadilhas de portunhol mais comuns
- Chega na ligação com o diálogo já treinado antes
- Negocia com o vocabulário e as frases já ensaiadas
- Usa o termo corporativo correto, com o microcontexto real
Você treina a área exata do seu trabalho
Escolha a área
Reuniões, projetos, vendas, clientes, RH, finanças e mais — 10 áreas reais de escritório.
Leia o diálogo real
Cada um dos 100 diálogos marca a armadilha de portunhol típica daquele contexto de escritório.
Aprenda o glossário
100 termos ES-PT agrupados em 10 módulos, cada um com microcontexto de uso real.
Resolva os exercícios
Exercícios de autocorreção por módulo para fixar o vocabulário antes de usar de verdade.
10 áreas de escritório, não vocabulário solto
Pensado para profissionais brasileiros que precisam soar seguros em espanhol no trabalho, não para decorar regras gramaticais soltas.
O que as pessoas perguntam antes de começar
Preciso pagar algo?
Não. O app funciona de graça, sem cartão de crédito nem assinatura.
Preciso instalar algo?
Não, funciona direto no navegador do celular ou do computador.
Meu progresso fica salvo?
Sim, fica salvo na sua conta e você pode entrar de qualquer dispositivo.
Funciona no celular?
Sim, foi pensado para uso tanto no celular quanto no computador.
Preciso já saber espanhol de negócios?
Não, os diálogos partem de situações básicas de escritório e evoluem para um nível mais avançado.
Serve pra quem trabalha em qualquer área?
Cobrimos 10 áreas reais: reuniões, vendas, RH, finanças, projetos e mais.
Crie sua conta
- 100 diálogos reais de escritório, reuniões e negociação
- Glossário de 100 termos ES-PT com microcontexto
- Seu progresso fica salvo na sua conta e te acompanha em qualquer dispositivo
Já tem uma conta?
Usamos seus dados só para acompanhar seu aprendizado. Nunca compartilhamos suas informações.